Soumettre le Sormulaire
soumettre le formulaire

n est pas en vaut la chandelle

n est pas en vaut la chandelle
Le jeu n’en vaut pas la chandelle : définition

2021年6月24日  Le jeu n’en vaut pas la chandelle signifie : cela rapporte plus de peine que de profit, il y a plus à y perdre qu’à y gagner, cela n’en vaut pas la peine que l’on se donne ou la dépense qu’on pourrait faire. La chandelle était

Chat Now!
le jeu n'en vaut pas la chandelle - dictionnaire

28 行  le jeu n'en vaut pas la chandelle [v] cela n'en vaut pas la peine ; cela ne

Chat Now!
为什么说Le jeu n'en vaut pas la chandelle是得不偿失，有 ...

2011年10月14日  这句话说是得不偿失还有点不那么准确，此谚语指的是付出的多但收获的少，所得无几，无济于事。 典故出自十六世纪法国的赌场，那时没有电灯，稍好的地方都是点蜡烛

Chat Now!
Le jeu en vaut la chandelle : définition et origine

2025年4月28日  Que ce soit pour justifier un effort considérable ou encourager à poursuivre une entreprise coûteuse, l’expression « le jeu en vaut la chandelle » est courante dans les conversations de tous les jours. Mais que signifie-t-elle

Chat Now!
D’où vient l’expression « Le jeu n’en vaut pas la

2025年2月28日  «Le jeu n’en vaut pas la chandelle » signifie que le gain n’est pas proportionnel à l’effort fourni. Cette expression remonterait aux salles de jeu du XVIe siècle. Alors, il fallait...

Chat Now!
法语助手法汉-汉法词典 chandelle是什么意思_chandelle的 ...

brûler la chandelle par les deux bouts 挥霍钱财;糟蹋身体 en voir trente-six chandelles (被打得)眼里 冒金星 tenir la chandelle (为不正当的男女关系)牵;拉皮条;当电灯泡 Le jeu n'en vaut pas la

Chat Now!
Le jeu n'en vaut pas la chandelle. - cestvraica

Si la pièce n'était pas terminée au moment où la bougie avait fini de brûler, on disait «le jeu n'en vaut pas la chandelle» et la pièce de théâtre était rejetée. Cette expression est passée dans la

Chat Now!
Le jeu n'en vaut pas la chandelle - WebOuest

2022年11月4日  Si la pièce de théâtre n’avait pas attiré assez de spectateurs pour couvrir le coût des chandelles, ben c’est là qu’on disait Le jeu n’en vaut pas la chandelle. *** De nos jours

Chat Now!
CHANDELLE : Définition de CHANDELLE - Centre National de

Le jeu n'en vaut pas la chandelle. C'est une affaire qui rapporte plus de peine que de profit : 5. Bientôt, la pensée de posséder une femme suscita en lui des objections dominantes :

Chat Now!
Chandelle Définition du dictionnaire français - Dicocitations

Le jeu ne vaut pas la chandelle, cela ne vaut pas la peine, les frais qu'on ferait. Et le jeu, comme on dit, n'en vaut pas les chandelles, Corneille, le Ment. I, 1. Brûler la chandelle par les deux

Chat Now!
en vaut exemples de phrases - Utiliser en vaut dans une phrase - fr.bab.la

2025年5月18日  French Eh bien, c'est parce que le jeu en vaut la chandelle. volume_up more_vert. open_in_new Lien vers la source ... French Cela n'en vaut pas la peine car nous

Chat Now!
le jeu ne vaut pas la chandelle – Définition avec Bob,

2025年4月22日  Citations. 1899 Vraiment, le jeu n'en vaut pas la chandelle ! source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir; 1899 Les femmes qui ont envie de tromper

Chat Now!
Proverbes et expressions Françaises, Le jeu n'en vaut pas l

2025年5月19日  Certains diront que « le jeu n'en vaut pas la chandelle », c'est-à-dire que cela n'en vaut pas la peine, que cela ne justifie pas les frais engagés ou les problèmes qui vont en

Chat Now!
法语版中国谚语 法语角（Le Coin Français） - 法语话题

2015年5月23日  19. Le jeu n'en vaut pas la chandelle. 得不偿失。 20. Ce qui est bon à prendre est bon à rendre. 好借好还，再借不难。 21. A chaque oiseau son nid est beau. 人人都说家乡

Chat Now!
Le jeu n'en vaut pas la chandelle" - L'Internaute

Le jeu n'en vaut pas la chandelle" Signification : L'intérêt n'en vaut pas la peine. Origine : L'expression date du XVIe siècle, quand les salles de jeux étaient éclairées à la chandelle, un

Chat Now!
Définition de chandelle Dictionnaire français

2024年2月11日  Le jeu n'en vaut pas la chandelle (c'est une affaire qui rapporte plus de peine que de profit) Le papillon se brûle à la chandelle, se brûler à la chandelle (se laisser abuser par des apparences trompeuses) Monter, partir

Chat Now!
le jeu en vaut la chandelle synonyme - Reverso

traduction le jeu en vaut la chandelle dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'trop ne vaut rien, vautré, vautour, vautrer', conjugaison, expressions idiomatiques ...

Chat Now!
Origine de l'expression "tenir la chandelle" - Ça

2025年1月21日  Du latin "candela", la chandelle était principalement utilisée en France au XIIe siècle. À cette époque, l’électricité n’existe pas.Pour éclairer les rues et les intérieurs, des cylindres fabriqués en matière combustible sont

Chat Now!
Le jeu n’en vaut pas la chandelle - Expressions Francaises

Signification : Cela n’en vaut pas la peine. Origine : Expression française dont les origines remontent au XVI ème siècle, période pendant laquelle la chandelle était obligatoire pour

Chat Now!
Le jeu n’en vaut pas la chandelle - RédIGe - redige

2021年2月21日  Si la recette du jour était si mauvaise qu’elle ne couvrait pas les frais engagés pour l’éclairage, on disait donc que le jeu n’en valait pas la chandelle. En parlant de jeu, la

Chat Now!
le jeu n'en vaut pas la chandelle - Traduction anglaise – Linguee

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le jeu n'en vaut pas la chandelle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Consulter

Chat Now!
le jeu en vaut la chandelle - Traduction anglaise – Linguee

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le jeu en vaut la chandelle" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Consulter

Chat Now!
jeu en vaut la chandelle - traduction - WordReference

jeu en vaut la chandelle - traduction français-anglais. Forums pour discuter de jeu en vaut la chandelle, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. ...

Chat Now!
en valoir la chandelle - Traduction anglaise – Linguee

L'interviewer n'est sans doute pas simple, mais le jeu devrait en valoir la chandelle. cahiersducinema. cahiersducinema. To interview him is no doubt not a simple task,

Chat Now!
<< Previous:Concasseurs Mfg Dans Le Gujarat
>> Next:Cuivre Concasseur Mobile Exportateur Au Nigeria

Article aléatoire